— “Did you block my card?!” my husband shouted. — “No. I just removed you from my life—along with your access to my money.”

  Outside the window, the colors of the short winter day were slowly draining away, while warm lights came alive in our living room. A table lamp spilled a soft glow, painting cozy shadows across the walls where expensive reproductions hung in flawless order. The air was thick with the comforting, savory smell of meat […]

Продолжение...

“Yes, I’m the wife. Yes, the apartment is mine. No, it’s not going to turn into a dorm for my husband and his beloved mom!”

Katya sat on the windowsill of her two-bedroom place, looking down into the courtyard where teenagers in sneakers were kicking a soccer ball around. A couple of times it nearly smashed into someone’s window, but the boys only laughed, like the whole neighborhood belonged to them. Katya sighed—she used to run around like that too, […]

Продолжение...

I came over to visit my best friend. The second she stepped into the kitchen, a muffled groan drifted out of the wardrobe in the room

  Svetа’s new perfume hit me the second I walked in—sharp, syrupy, the kind of scent worn by someone who already feels like she’s won. “Katyusha—oh my God, I’m so happy!” Svetа, my best friend, squeezed me in a tight hug. Her movements were quick, almost predatory. The nervous fussiness I’d always mistaken for warmth […]

Продолжение...

My mother-in-law booked a restaurant for 20 people and announced, “The daughter-in-law will pay—she’s rich.” She ended up regretting those words.

  The heavy oak door of the “Empire” restaurant yielded only after a struggle, as if it didn’t want to let random people inside. From deep in the dining hall came a thick, deafening roar of voices, sliced through by clinking glasses and the clingy pulse of pop music. Elena stopped at the threshold, feeling […]

Продолжение...

“Your mortgage has wrung us dry! So get ready — we’re selling the apartment, and you can go figure out where you’ll live,” Igor snapped.

“You do realize we’re going to have to live like roommates now?” Lena threw the words over her shoulder without even looking at Igor. He stood by the window, fidgeting with a pack of cigarettes even though he’d quit a year ago. The cigarettes were old and crumpled, like they’d been saved “for a rainy […]

Продолжение...

“Are you out of your mind? I already promised that money to my mother!” her husband roared, snatching the envelope of savings out of Anya’s hands.

  Anya flinched as if she’d been struck across the face. The blow was invisible, but that didn’t make it any less real—it hit straight in her chest, squeezing her heart into a tiny, frozen lump. The thick white envelope she’d been holding just a second earlier was no longer hers. It was in his […]

Продолжение...

“Fine—your mom can come over. But I have two simple conditions.” — The wife laid down an ultimatum

Lena was standing at the stove, stirring the soup on autopilot, when the doorbell rang. Way too early for Andrey. Which meant it was her again. “Lenochka, I’m just popping in for a minute!” her mother-in-law called cheerfully from the entryway. A minute usually translated to three hours. Minimum. Lena swallowed, turned off the burner, […]

Продолжение...